cinch

cinch
sin 
noun
1) (a certainty: It's a cinch!) certeza
2) (something easy.) algo facilísimo/chupado
cinch
tr[sɪnʧ]
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
it's a cinch familiar está chupado,-a, está tirado,-a
cinch ['sɪnʧ] vt
1) : cinchar (un caballo)
2) assure: asegurar
cinch n
1) : cincha f (para caballos)
2) : algo fácil o seguro
it's a cinch: es bien fácil, es pan comido
cinch
n.
bolada s.f.
cincha s.f.
cosa fácil s.f.
cucaña s.f.
v.
cinchar v.

I sɪntʃ
noun (colloq) (no pl)
a) (easy task)

it's a cinch — es pan comido (fam), es tirado (Esp fam), es una papa or un bollo (RPl fam), es botado (Chi fam)

b) (certainty) (AmE)

it's a cinch that she'll get the part — (de) fijo que le dan el papel (fam)


II
transitive verb (AmE) (make sure of) (colloq) asegurar
[sɪntʃ]
N

it's a cinch — (=easy thing) está tirado, es pan comido; (=sure thing) es cosa segura

* * *

I [sɪntʃ]
noun (colloq) (no pl)
a) (easy task)

it's a cinch — es pan comido (fam), es tirado (Esp fam), es una papa or un bollo (RPl fam), es botado (Chi fam)

b) (certainty) (AmE)

it's a cinch that she'll get the part — (de) fijo que le dan el papel (fam)


II
transitive verb (AmE) (make sure of) (colloq) asegurar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Cinch — (RCA) [ˈsɪntʃ] ist eine weit verbreitete umgangssprachliche Bezeichnung für ungenormte Steckverbinder zur asymmetrischen Übertragung von elektrischen Signalen, vorrangig an Koaxialkabeln. Die Verwendung an anderen Leitungstypen ist eher selten… …   Deutsch Wikipedia

  • Cinch — may refer to: A girth (tack) A belay device for sport climbing RCA jack, which is sometimes known as a CINCH/AV connector Cinch (card game), an American card game in the All Fours family, related to Pitch / Setup and Pedro A cinch, something that …   Wikipedia

  • Cinch — Cinch, v. t. [imp. & p. p. {Cinched}; p. pr. & vb. n. {Cinch ing}.] 1. To put a cinch upon; to girth tightly. [Western U. S.] [Webster 1913 Suppl.] 2. To get a sure hold upon; to get into a tight place, as for forcing submission. [Slang, U. S.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cinch — Cinch, v. i. To perform the action of cinching; to tighten the cinch; often with up. [Western U. S.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cinch — Cinch, n. [Cf. cinch a girth, a tight grip, as v., to get a sure hold upon; perh. so named from the tactics used in the game; also cf. Sp. cinco five (the five spots of the color of the trump being important cards).] A variety of auction pitch in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cinch — Cinch, v. t. In the game of cinch, to protect (a trick) by playing a higher trump than the five. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cinch — Cinch,   verbreitete Norm für koaxiale Stecker. Bei Cinch Steckern befindet sich der Signalkontakt in der Mitte, die Masse außen. Sie werden vorwiegend für niederfrequente analoge Audioverkabelungen im Hi Fi Bereich verwendet, aber auch bei der… …   Universal-Lexikon

  • Cinch — Cinch, n. [Sp. cincha, fr. L. cingere to gird.] [1913 Webster] 1. A strong saddle girth, as of canvas. [West. U. S.] [1913 Webster] 2. A tight grip. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cinch — ☆ cinch [sinch ] n. [MexSp < Sp cincha < L cingulum, a girdle < cingere, to surround, encircle < IE base * kenk , to gird, encircle > Sans káñcate, (he) binds, Gr kakala, walls] 1. a saddle or pack girth 2. Informal a firm grip 3.… …   English World dictionary

  • cinch — index lock Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cinch — [n] easy accomplishment breeze, cakewalk, child’s play*, duck soup*, no sweat*, piece of cake*, snap; concept 693 …   New thesaurus

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”